Dear Team DPS,
Cities and school districts across the country are experiencing an increased presence of U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE), particularly in Chicago, Los Angeles and Portland. Just last week, the National Guard was deployed in Chicago to aid ICE in enforcing deportation operations. While Denver is not currently impacted by a deployment of the federal military, it’s important that we not only prepare ourselves for the possibility, but ground ourselves in the policies and procedures that allow us to support our community.
This letter is not meant to create panic, though this is a heavy topic that brings anxiety and fear for many of us; especially our Black and Brown communities. Rather, it is to reassure that Denver Public Schools will continue our ongoing work with city agencies and community organizations to support our scholars, families and staff to ensure our community’s constitutional rights are respected.
Ensuring the Safety of Our Students
DPS will continue to follow our policies and procedures for safeguarding our scholars in the event that there is ICE presence at a school.
- DPS does not collect the immigration status of our families. This is in alignment with DPS Administrative Policy JRA/JRC-R and Colorado Law SB25-276.
- Based upon current DPS Administrative Policy JIH, federal immigration law enforcement activities are not permitted at our schools, on transportation routes, on DPS property, or during school activities unless they have a lawful search warrant or exigent circumstances.
- Per Administrative Policy KI, to ensure that no unauthorized persons enter buildings with wrongful intent, all school visitors shall report to the school office when entering and receive authorization before visiting elsewhere in the building. No individual should be permitted to enter the building without ascertaining whether the individual has a legitimate business or educational purpose.
- Staff have specific protocols that they must follow if a government official requests to enter the building. This guidance does not allow entry into any building without a valid judicial warrant.
- Although staff are expected to operate in accordance with these policies, staff will not physically impede, interfere with or obstruct a government official in performing their duties.
Resources and Important Rights Information
Remember, all people in the United States, regardless of immigration status, have certain rights and protections under the U.S. Constitution. If you have not reviewed any of the listed resources below, I strongly encourage everyone to do so.
- The Family Resource Toolkit and Student Resource Toolkit is available in several languages, and contain information and resources about Know Your Rights, current DPS policies, training, guidance for specific situations, mental health support and a list of community resources.
- A Family Legal Webinar recording is available on the Safe and Welcoming webpage in English and Spanish.
- Printable Rights Cards are available in multiple languages. If your school does not have cards available, they can help print them out.
- The Family Action Plan, available in English and Spanish, can help families create a personalized plan. Please make sure to share the plan with children who are of age and any emergency contacts you have listed in Parent Portal.
- A preparation packet in both English and Spanish is available from the Colorado Immigrant Rights Coalition.
- All families are encouraged to review and update their emergency contact information through the Parent Portal or their school’s main office. Follow the step-by-step guide (in English and Spanish) to add, remove or modify emergency contacts. Please read the steps in this guide carefully.
Denver Public Schools remains unwavering in our commitment to providing our scholars the highest-quality education in schools that are safe, welcoming, inclusive and supportive.
In collaboration,
Dr. Alex Marrero
Superintendent
Reforzamos nuestro compromiso de tener escuelas seguras y acogedoras
Estimada comunidad de DPS:
Las ciudades y los distritos escolares de todo el país están experimentando un incremento de la presencia del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por su sigla en inglés), en especial en las ciudades de Chicago, Los Ángeles y Portland. Apenas la semana pasada, se desplegó la Guardia Nacional en Chicago para asistir a ICE en la ejecución de las operaciones de deportación. Aunque, en la actualidad, Denver no se ha visto afectada por un despliegue militar federal, es importante que no solo nos preparemos para dicha posibilidad, sino que también nos afiancemos en las normas y procedimientos que nos permiten proteger a nuestra comunidad.
Esta carta no pretende generar pánico, aunque este es un tema muy delicado que provoca ansiedad y temor para muchos de nosotros, especialmente en nuestras comunidades negras y de color. Más bien, pretende asegurar que las Escuelas Públicas de Denver (DPS) continúen su colaboración con las agencias de la ciudad y organizaciones comunitarias para apoyar a nuestros estudiantes, familias y personal a fin de garantizar que se respeten los derechos constitucionales de nuestra comunidad.
Garantizar la seguridad de nuestros estudiantes
DPS continuará siguiendo nuestras normas y procedimientos para salvaguardar a nuestros estudiantes en caso de que haya presencia de ICE en una escuela.
- DPS no recopila la condición migratoria de nuestras familias. Esto se alinea con la Norma Administrativa de DPS JRA/JRC-R y la Ley SB25-276 de Colorado .
- De acuerdo con la Norma Administrativa actual JIH de DPS, no se permiten las actividades de ejecución de la ley de inmigración federal en nuestras escuelas, rutas de transporte, propiedades de DPS ni durante actividades escolares, a menos que se disponga de una orden judicial válida o en caso de circunstancias apremiantes.
- Según la Norma Administrativa KI, a fin de garantizar que ninguna persona no autorizada entre a los edificios con intención maliciosa, todos los visitantes a las escuelas deben reportarse en la oficina principal al entrar para recibir autorización antes de visitar otra área del edificio. No se debe permitir la entrada de ninguna persona al edificio sin comprobar si tiene un asunto o fin educativo legítimo.
- El personal dispone de protocolos específicos que deben seguirse si un funcionario del gobierno solicita entrar al edificio. Esta guía no permite la entrada a ningún edificio sin una orden judicial válida.
- Aunque se espera que el personal actúe de conformidad con estas normas, no debe obstaculizar, interferir ni obstruir físicamente a un funcionario del gobierno en el desempeño de sus funciones.
Recursos e información importante sobre derechos
Recuerden que todas las personas en los Estados Unidos, independientemente de su estado migratorio, tienen ciertos derechos y protecciones bajo la Constitución de los Estados Unidos. Si no han revisado los recursos que se listan a continuación, recomiendo encarecidamente a todos que lo hagan.
- El kit de herramientas de recursos para familias y el kit de herramientas de recursos para estudiantes están disponibles en varios idiomas y contienen información y recursos acerca de conocer sus derechos, las normas vigentes de DPS, capacitación, orientación para situaciones específicas, apoyo de salud mental y una lista de recursos comunitarios.
- Pueden encontrar una grabación del Webinario legal para familias en la página web sobre DPS como Distrito escolar seguro y acogedor en inglés y en español.
- Hay tarjetas que indican sus derechos en varios idiomas disponibles para imprimir. Si su escuela no dispone de tarjetas, pueden ayudarlos a imprimirlas.
- El Plan de Acción Familiar, disponible en inglés y en español, puede ayudar a las familias a crear un plan personalizado. Asegúrense de compartir el plan con los niños que sean mayores de edad y cualquier contacto de emergencia que hayan indicado en el Portal para Padres.
- También existe un paquete de preparación disponible en inglés y en español de parte de la Coalición de Derechos de Inmigrantes de Colorado.
- Recomendamos que todas las familias revisen y actualicen su información de contacto de emergencia en el Portal para Padres o en la oficina principal de su escuela. Sigan la guía paso a paso (en inglés y en español) para agregar, eliminar o modificar los contactos de emergencia. Lean detenidamente los pasos de esta guía.
En las Escuelas Públicas de Denver permanece inquebrantable nuestro compromiso de proporcionar a nuestros estudiantes una educación de la más alta calidad en escuelas seguras, acogedoras, inclusivas y solidarias.
En colaboración.
Dr. Alex Marrero
Superintendente